谁能帮我翻译一下这些句子，急急急！（明天用）
  人气： 【字体：大 中 小】
  发布时间：2009-05-14 12:15:28

>>>>>>>>提问

1.开阔视野，及时了解时事新闻，获取各种最新的知识和信息；
2.在网上可以方便快捷的获取信息；
3.有的同学会因为过度的沉迷于网络中而使学习成绩下降；
4.长时间上网容易造成大脑缺氧，眼睛长期处于紧张状态容易造成近视；
5.网络中有很多的不良信息会影响青少年的心理健康；
6.
没有第六个了，然后每个句子最好都简单些，一般人差不多能看懂的，想第三句可以写成：
If you see the computer for a long time ,your eyes will be ……
当然我写的不对，你们尽量往简单了些哦！20分!
休 闲 居编 辑

---

>>>>>>>>休闲养生网回答：

1 open your eyes to the world, get news and the latest knowledge and information.
2 go on internet is a very convenient way to get information.
3 some students hooked by internet and began do poorly in study
4 brain will lack of oxygen（氧气） because of get on internet for too long, and eyes tense up for too long can cause near-sighted.
5 some bad information will affect young people's psychologically（心理的，心理学的） health
够易懂了吧~

≡ 查看、发表评论 ≡