高分悬赏!急。。
人气:
【字体:大 中 小】
发布时间:2009-08-04 11:49:11
>>>>>>>>提问翻译成 英文
截至4月27日,墨西哥全国猪流感疑似患者达上千人,死亡人数升至103人。其中22例已确认死于猪流感,81例疑似死于猪流感。与此同时,在美国也有20多人感染了猪流感病毒。显然,此病毒是在人与人之间传播的。美国已经宣布进行公共卫生紧急状态,世界卫生组织正在召开紧急会议,商定是否宣布此流感开始流行的可能性。
此病毒一定是一种新病毒,能导致严重的疾病,且很容易传播和扩散,是一种流行疾病,可能会流行起来。
我该如何保护自己,不被猪流感感染上的患者感染?
保护自己,可采用一般的预防流感的措施:
•避免和出现不适症状、发烧和咳嗽的人密切接触。
•经常和彻底地用肥皂和水洗手。
•养成良好的卫生习惯,包括充足的睡眠,进食有营养的食物,并坚持体育锻炼。
休 闲 居 编 辑
>>>>>>>>休闲养生网回答:下载金山翻译就可以了As of April 27, Mexican national swine flu suspected in patients with up to a thousand, the death toll rose to 103. Which has confirmed 22 cases of swine flu died, 81 died of swine flu suspected. At the same time, in the United States has more than 20 people infected with swine influenza virus. It is clear that this virus is spread from person to person.The United States has declared a state of emergency public health, the World Health Organization is convening an emergency session, agreed on whether to declare the beginning of the influenza pandemic possibility.
This virus is a new virus that can cause serious disease, and very easy to spread and spread, a pandemic may be popular.
How do I protect themselves from being infected with swine flu infected patients?
To protect themselves, to be used in the prevention of influenza in general measures:
• to avoid and the emergence of symptoms, fever and coughing in close contact with people.
• regular and thorough hand washing with soap and water.
• to develop good health habits, including adequate sleep, eating nutritious food and physical activity persist.
≡ 查看、发表评论 ≡